Begründung

Begründung
f
1. (Motivierung) reason(s Pl.); (Erklärung) explanation; (Argument) argument; (Rechtfertigung) justification; mit der Begründung, dass on the grounds that; (etw. tun) ohne jede Begründung (do s.th.) without giving any reasons (oder explanation); als oder zur Begründung (+ Gen oder für) by way of explanation, as an explanation (oder justification) of (oder for)
2. (Gründung) founding, establishment; von Geschäft etc.: setting up
* * *
die Begründung
reason; substantiation
* * *
Be|grụ̈n|dung
f
1) reason (
für , +gen for), grounds pl ( für , +gen for); (von Anklage, Behauptung etc) grounds pl (+gen for)

etwas zur or als Begründung sagen — to say something in explanation

2) (= Gründung) establishment; (von Schule, Verein, Geschäft auch) foundation; (von Hausstand) setting up
* * *
Be·grün·dung
<-, -en>
f
1. (Angabe von Gründen) reason, grounds pl
eine \Begründung für etw akk angeben/finden/haben to give/find/have a reason for sth
▪ als [o zur] \Begründung einer S. gen as the reason for sth
2. JUR grounds pl, reasons pl, [statement of] reasons [or grounds]; von Klage grounds of a charge BRIT, written pleadings pl AM
3. (geh) establishment, foundation
die \Begründung eines eigenen Hausstandes setting up house on one's own
* * *
die; Begründung, Begründungen
1) reason[s pl.]

mit der Begründung, dass ... — on the grounds that ...

seine Begründung war ... — the reason/reasons he gave was/were ...

ohne jede Begründung — without giving any reasons

2) (Gründung) founding; establishment; (eines Hausstands) setting up
* * *
Begründung f
1. (Motivierung) reason(s pl); (Erklärung) explanation; (Argument) argument; (Rechtfertigung) justification;
mit der Begründung, dass on the grounds that;
(etwas tun) ohne jede Begründung (do sth) without giving any reasons (oder explanation);
als oder
zur Begründung (+gen oder
für) by way of explanation, as an explanation (oder justification) of (oder for)
2. (Gründung) founding, establishment; von Geschäft etc: setting up
* * *
die; Begründung, Begründungen
1) reason[s pl.]

mit der Begründung, dass ... — on the grounds that ...

seine Begründung war ... — the reason/reasons he gave was/were ...

ohne jede Begründung — without giving any reasons

2) (Gründung) founding; establishment; (eines Hausstands) setting up
* * *
f.
explanation n.
substantiation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Begründung — Begründung, Aufstellung eines Grundes zur Bewahrheitung einer Behauptung od. Lehre …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Begründung — 1. ↑Argumentation, ↑Motivation, 2. Argument …   Das große Fremdwörterbuch

  • Begründung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Grund Bsp.: • Gib drei Gründe an. • Kannst du mir einen Grund dafür nennen? …   Deutsch Wörterbuch

  • Begründung — Eine Begründung oder Rechtfertigung ist die Angabe eines Grundes für eine Behauptung, Handlung, These, Aussage, Meinung, Überzeugung, Entscheidung, ein Urteil, einen Zweifel oder auch einen Verdacht („Ich habe begründete Zweifel an seiner… …   Deutsch Wikipedia

  • Begründung — Bekräftigung; Argument; Grund; Beleg; Beweisgrund; Prämisse; Beweis; Argumentation; Beweisführung; Anbindung; Verankerung; Subst …   Universal-Lexikon

  • Begründung — Be·grụ̈n·dung die; , en; 1 eine Begründung (für etwas) etwas, das als Grund für etwas angegeben wird <etwas als Begründung angeben, vorbringen>: Sein Chef verlangte von ihm eine Begründung für sein unhöfliches Verhalten 2 das Begründen (2)… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Begründung — die Begründung, en (Mittelstufe) Angabe von Gründen Synonym: Erklärung Beispiel: Ich kann keine Begründung für deine Tat finden. Kollokation: die Begründung des Urteils …   Extremes Deutsch

  • Begründung — 1. Einrichtung, Errichtung, Etablierung, Gründung, Stiftung; (bildungsspr.): Instituierung, Konstituierung. 2. Argumentation, Legitimation, Rechtfertigung; (bildungsspr.): Fundierung, Legitimierung. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Begründung — die Begründung, en Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Begründung für den Irakkrieg — Als Begründung für den Irakkrieg 2003 nannte die angreifende „Koalition der Willigen” unter der Führung der USA vor allem eine angebliche akute Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel seitens des irakischen Diktators Saddam Hussein. Diese und… …   Deutsch Wikipedia

  • Begründung — Be|grụ̈n|dung …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”